Tutorial : Cómo actualizar Firmware de Discos Duros en Servidores Dell & PowerVault MD1xxx

Objetivo

Este tutorial le permitirá actualizar el Firmware de los discos duros instalados en su Servidor Dell o en su cabina de discos MD1xxx.

Este tutorial es válido para los siguientes productos:

Poweredge 1950, 1955, 2900, 2950, 2970, M600, M605, M905, R200, R210, R300, R310, R410, R415, R510, R515, R610, R715, R805, R810, R815, R900,R905, R910, T100, T105, T110, T110 II, T300, T310, T410, T605,T610,T710,R210 II,1900, 440SC, 840,860, M610, M610x, M710, M710HD, M805, M910, R710, SC1430, SC1435, PowerVault MD1000, PowerVault MD1120, PowerVault MD1200, PowerVault MD1220

Este procedimiento es recomendado frecuentemente por el Soporte Técnico de Dell. Para realizar esta operación es necesario planificar una parada del sistema. Lea atentamente los requisitos previos a esta operación.

Pre-requisitos

  • Antes de realizar la actualización, asegúrese que todos los discos estén en línea y el estado del RAID sea Óptimo.
  • Es importante detener las operaciones I/O
  • Tener un Backup (copia de seguridad) completo de los datos.
  • Tener descargado el nuevo Firmware que se aplicará a los discos. Consulte la zona de descargas de Dell para localizar la última versión disponible o utilice la versión enviada por el soporte técnico, si es el caso.

Procedimiento

Ejecute el fichero descargado en un puesto de trabajo con Windows.

Por seguridad, al ejecutar la utilidad se mostrará una lista de compatibilidad como lo muestra la siguiente imagen de ejemplo:

Los archivos se descomprimirán en el lugar que previamente haya indicado.

Haga doble clic sobre el fichero ddp.exe y el programa se ejecutará proponiendo las siguientes opciones:

 

En este tutorial utilizaremos la opción de instalar con la ayuda de una llave USB (USB Flash Drive). Es posible hacerlo también con un CD bootable.

Seleccione el lugar donde está su llave USB como se muestra en la imagen a continuación:

Atención : Todos los datos presentes en la llave USB serán borrados.

Al seleccionar esta opción, la preparación de la llave USB comenzará.

Una vez terminada la preparación, inserte la llave USB en su Servidor Dell y reinicie el sistema.

Al inicio del sistema presione F11 (opciones de arranque) y seleccione iniciar desde la llave USB.

Tendrá en pantalla algo parecido a la siguiente captura , valide presionando « Y » para comenzar la instalación.

Seleccione la opción « Interactive Mode » presionando « I » en cuanto sea preguntado. Una interfase gráfica aparecerá.

Seleccione la opción “Update Firmware”, lea las notas (donde se recuerda que los RAIDs deben estar en Optimo y todos los discos en línea y posee una copia de seguridad de los datos) y presione sobre OK para continuar.

Finalmente, seleccione el modo automático y valide.

La actualización del firmware de los discos duros puede tomar varios minutos dependiendo de la cantidad de discos. Recuerde no tocar ninguna tecla ni forzar un reinicio durante este proceso.

Una vez terminado, puede retirar la llave USB y reiniciar el servidor normalmente.

Un vídeo (en inglés) explica todo el procedimiento. El vídeo está disponible en el siguiente enlace:

 

Realizado por:

Dell-AntonioP

Síguenos en Twitter @DellAyudaPRO