Objetivo:

Este tutorial le ayudará a seguir el procedimiento de actualización de Firmware de los discos duros instalados en un Dell PowerVault MD3xxx/MD3xxxi

Si tiene dudas de cómo y/o cuándo aplicar estas actualizaciones, contacte con el Soporte Técnico Enterprise de Dell.

Para realizar esta actualización, necesitará programar una parada de la producción de la cabina.

Antes de aplicar la actualización tome en cuenta todos los pre-requisitos y haga un backup (copia de seguridad) completo de los datos almacenados en la cabina.

Pre-requisitos

  • PowerVault Modular Disk Storage Manager (MDSN) es necesario para esta operación.
  • Verifique que el estado de la cabina es óptimo, que no haya errores y que todos los discos estén en línea por medio de la aplicación MDSN.
  • Tome nota del modelo de los discos instalados así como su versión de firmware actual. Puede encontrar cómo hacerlo en este tutorial: Cómo identificar el modelo de disco duro y versión de firmware en los Dell PowerVault MD3xxx/MD3xxxi
  • Descargue los paquetes de firmware necesarios para la actualización en la Zona de Descargas de Dell. Estos paquetes vienen en formato zip por lo que deberá descomprimirlos y guardarlos en una carpeta.
  • Recuerde que puede contactar con el Soporte Técnico en caso de dudas.

Procedimiento

Ejecutar la aplicación MDSM. Una vez abierta, ir a la pestaña “Support” y seleccione la opción “Download Firmware” como se muestra en las siguientes imágenes:

En la siguiente pantalla, clique sobre “next” y en la siguiente el botón “Add” para seleccionar los paquetes a instalar según los modelos de disco presentes en la cabina como se muestra en la siguiente imagen:

Indique la ruta de la carpeta donde están los archivos descomprimidos descargados anteriormente como se muestra en esta imagen:

Una vez seleccionados los paquetes a instalar, clicar sobre “next” y validar. Si el paquete no es válido para los discos instalados, se mostrará un mensaje de error.

Este procedimiento de actualización tomará más de 20 minutos dependiendo de la cantidad de discos instalados. Una vez terminada la actualización se mostrará un mensaje confirmando que todo ha salido bien.

 

Realizado por: 

Dell-AntonioP

Síguenos en Twitter @DellAyudaPRO